논란 사례 아카이브

대규모 비판 여론 끝에 피식대학은 5월 18일 공식 사과문을 게재하고 문제가 된 가게들에 직접 방문 사과했다. 이후 침수 피해 영양군에 5천만원 상당의 현물도 기부했다. 인구가 적은 지역을 가볍게 다루는 표현이 어떻게 큰 사회적 비용이 되는지 보여주는 사례.

2023년 국정감사에서 카카오가 운영하는 다음 댓글 AI 필터(세이프봇)가 '대깨문'은 자동으로 가리면서 '닭근혜'·'굥' 같은 다른 정치 비하어는 방치한다는 점이 드러나 편향성 논란으로 번졌다. 카카오는 '대깨'에 포함된 '대가리'가 비속어이기 때문이라고 해명했다.

표준어임에도 공인의 자막·SNS 사용 시 논란으로 이어진 사례가 있다. 경제 유튜버 슈카월드가 영상 자막에 사용했다가 사과·수정 조치를 했다.

한국일보가 일베 게시물을 한 달간 전수조사한 결과 '수박'을 호남 비하 맥락으로 쓴 글은 거의 없었다고 보도했다. 표현 자체의 일베 기원 여부는 불분명하나, 정치적 맥락에서 진영 매도 용어로 쓰이면 갈등을 격화시킬 수 있다는 점은 분명하다. (과일 '수박'을 가리키는 본래 용법은 무관.)

본래 의미는 무해하지만, 공적 방송·자막에서 이 표현을 사용한 KBS 김도연 아나운서, 유튜버 릴카·고기남자 등 다수가 사과·영상 비공개 조치를 한 사례가 누적됐다. 의도가 없더라도 공적 자리에서는 피하는 편이 안전하다.

성중립적이지 않은 표현으로, 서울시가 법령·공공문서에서 '학부모'로 바꿔 쓰도록 안내해왔다. 학교·공공 안내에서는 '학부모'가 권장된다.

2020년 9월 질병관리청(당시 정은경 청장)이 시각장애인 단체의 요청을 수용해 공식 브리핑에서 '깜깜이 감염' 표현을 '감염경로 불명'으로 대체한다고 발표했다. 일상 차별 언어의 대표적 개선 사례.

본래 무해한 의성어지만, 트와이스 지효가 V앱 팬 채팅에서 사용했다가 거센 논란과 함께 사과한 사례가 있다. 공인의 공적 발화에서는 의심 논란 가능성을 고려할 필요가 있다.

서울시가 2018년 시민 의견을 받아 성평등 언어 사전에 '유아차'를 권고 표현으로 선정했고, 2020년 서울시도 법령 속 성차별 언어 개선안에 '유모차→유아차'를 포함시켰다. 국립국어원도 '유아차·아기차'를 대안으로 안내한다.

국가인권위원회가 '혐오표현 실태조사 및 규제방안 연구'에서 '김치녀'와 함께 대표적인 성별 혐오표현 사례로 명시한 표현이다. 성별 전체를 싸잡아 비난하는 맥락에서 쓰이면 혐오 표현이 된다.

국가인권위원회가 2002년 평등권 침해 소지를 인정해 한국산업규격(KS) 개정을 권고했고, 2005년 KS 관용색 명칭이 '살구색'으로 최종 확정됐다. '살색'은 차별 표현으로 더는 권장되지 않는다.